Comme il arrive souvent sur ce blog, je reçois aujourd’hui le journaliste et auteur et « chasseur d’images » du pays Chaoui, Rachid HAMATOU, qui nous fait le compte rendu d’une rencontre qui a eu lieu ce matin de samedi à la maison de la culture de Batna, et qui a eu pour thème l’oeuvre de Yamina Mechakra et la traduction de son roman Arris par la traductrice et autrice Lamis Saidi (éditions El Kalima, Octobre 2023); mais aussi la découverte de la plume de la jeune autrice Aicha Maalim. Continuer de lire La mémoire au pluriel… et la langue aussi !

Le siège du réseau Wassila à Alger a abrité, samedi 25 novembre 2023 (Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes), une conférence de presse de Féminicides Algérie – Projet féministe qui vise à recenser les féminicides ainsi qu’à alerter et sensibiliser la société civile et les politiques sur cette question –, à l’occasion de la parution de l’ouvrage Féminicides en Algérie. Rapport sur les meurtres des femmes et des filles 2019-2022. Continuer de lire Présentation de l’ouvrage « Féminicides en Algérie »

Les Éditions motifs publient Entre les langues, comportant deux textes sur les langues, présentés lors de la rencontre à Alger, l’un du chercheur et historien Yassine Temlali intitulé « Pour une histoire dépassionnée des politiques linguistiques algériennes depuis 1962 » ; et l’autre de l’essayiste, traductrice et critique littéraire Tiphaine Samoyault intitulé « S’entendre ». Continuer de lire Nouveauté/ « Entre les langues »

Comme chaque année, le SILA (Salon international du livre d’Alger) est une occasion pour publier un maximum de nouveautés. Malgré les difficultés que rencontrent les éditeurs, ils nous réservent tout de même beaucoup de surprises et de bonnes choses pour ce rendez-vous annuel, qui constitue notre « Rentrée littéraire », et qui se tient du 25 octobre au 04 novembre 2023 aux Palais des Expositions des Pins Maritimes. Ne prétendant pas à l’exhaustivité, nous présentons ici quelques nouveautés que vous pourrez retrouver au SILA. Continuer de lire …NOUVEAUTÉS… PARUTIONS…

Ecrivain majeur de la littérature algérienne, Mohammed Dib (1920-2003) continuera toujours de susciter l’intérêt des lecteurs, du monde de la recherche et de l’édition. Romancier, poète, auteur de nouvelles, essais, contes et pièces de théâtre et même photographe, il nous a légués une œuvre considérable, « protéiforme » et traduite dans de nombreuses langues. Plusieurs de ses ouvrages font partie des nouveautés des éditeurs cette année, et sont disponibles au SILA. Continuer de lire NOUVEAUTÉS/ Focus Mohammed DIB

Comme chaque année, le SILA (Salon international du livre d’Alger) est une occasion pour publier un maximum de nouveautés. Malgré les difficultés que rencontrent les éditeurs, ils nous réservent tout de même beaucoup de surprises et de bonnes choses pour ce rendez-vous annuel, qui constitue notre « Rentrée littéraire », et qui se tient du 25 octobre au 04 novembre 2023 aux Palais des Expositions des Pins Maritimes. Ne prétendant pas à l’exhaustivité, nouýs présentons ici quelques nouveautés que vous pourrez retrouver au SILA. Continuer de lire …NOUVEAUTÉS… PARUTIONS…

Comme chaque année, le SILA (Salon international du livre d’Alger) est une occasion pour publier un maximum de nouveautés. Malgré les difficultés que rencontrent les éditeurs, ils nous réservent tout de même beaucoup de surprises et de bonnes choses pour ce rendez-vous annuel, qui constitue notre « Rentrée littéraire », et qui se tiendra du 25 octobre au 04 novembre 2023 aux Palais des Expositions des Pins Maritimes. Ne prétendant pas à l’exhaustivité, nouýs présentons ici quelques nouveautés que vous pourrez retrouver au SILA. Continuer de lire …NOUVEAUTÉS… PARUTIONS…

Comme chaque année, le SILA (Salon international du livre d’Alger) est une occasion pour publier un maximum de nouveautés. Malgré les difficultés que rencontrent les éditeurs, ils nous réservent tout de même beaucoup de surprises et de bonnes choses pour ce rendez-vous annuel, qui constitue notre « Rentrée littéraire », et qui se tiendra du 25 octobre au 04 novembre 2023 aux Palais des Expositions des Pins Maritimes. Ne prétendant pas à l’exhaustivité, nous présentons ici quelques nouveautés que vous pourrez retrouver au SILA. Continuer de lire …NOUVEAUTÉS… PARUTIONS…